目前日期文章:201009 (61)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

[틴탑] 100921 TEEN TOP 日文推特及官網消息更新

 

 

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

[틴탑] 100920 Ricky Cyworld 更新

放假也真的太開心

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

[틴탑] 100920 TEEN TOP FAN CAFE 留言

 

看來能放假真的很開心

也放了很多照片

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

 [틴탑] 100920 TEEN TOP 推特更新

 

me2DAY內容一樣

所以不另外翻譯

應該是孩子要放假前集體來留言了

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

[핫!데뷔일기]틴탑 엘조① "이병헌보다 틴탑 엘조로 기억해주세요"


"It’s TEEN TOP악동랩퍼 엘조입니다"

금발 머리가 눈에 띄던 틴탑의 엘조의 첫인상은 만화 속 미소년을 떠올리게 했다.

미국에서 ‘Joe’라고 불리었다는 엘조는 한국의 성 ‘이’와 합쳐져 만들어진 이름이라고 했다.

엘조의 본명을 묻자 "한류스타 이병헌이 본명이라며" 쑥스러운 듯 웃는다.

흔치 않은 이름의 ‘이병헌’은 한번 들으면 쉽게 잊혀지지 않는 이름이었다.

이름에 관한 에피소드가 있었을 것 같다고 묻자 ‘이병헌’이라는 본명 때문에 “많은 분들이 한번 이름을 들으면 안 잊어버리고 기억해주시는 것이 좋지만 항상 본명이냐는 질문을 많이 받았다”고 한다.

지금 회사에서 진행하는 롯데월드 공개 오디션에 지원한 엘조는 함께 예선을 보았던 친구 중 기억에 남는 친구가 하나 있다고 한다. 예선 현장에서 만난 그 친구와 서로 자기 소개를 하며 인사를 하는데 그 친구의 이름이 '박진영'이었던 것이다.

그 친구와 엘조를 본 지금의 회사에서는 "랩 하는 이병헌과 노래하는 박진영’이 오디션을 지원했다고 말했다. 결국 그 친구는 안타깝게 예선에서 탈락했다. 랩 하는 이병헌은 본선을 거쳐 결선무대에서 대상을 거머쥐며 지금 틴탑의 멤버가 되었다고 한다.

엘조는 ‘5년 정도를 엘조라는 이름으로 많이 불리어졌었는데 지금은 이병헌이라는 본명으로 더 많은 분들이 기억해주시는 것 같다’고 한다.

틴탑의 멤버가 되기 전 초등학교 때 가족이 이민을 가게 되어 중학교 시절을 미국에서 보냈다는 ‘틴탑 이병헌’의 가수 데뷔기가 궁금했다.

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

[틴탑] 100920 TEEN TOP me2DAY 更新

 

更新的是NIEL

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 

[★포토]틴탑 '풍성하고 행복한 추석 되세요'


약 두 달전 EP 음반 '컴 인투 더 월드‘(Come Into The World)를 발표하고 활동 중인 신인그룹 틴탑이 가수가 된 뒤 처음 맞는 명절 추석을 앞두고 한복을 곱게 차려입고 머니투데이 스타뉴스 독자들에게 인사를 하고 있다

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

 

[틴탑] 100919 Niel Cyworld 更新

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

[틴탑] 100919 TEEN TOP 推特更新

 

今天又有空閑所以回了幾個留言

還有剛剛來告訴大家自己在哪的L.JOE 

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

[틴탑] 100919 Ricky Cyworld 更新

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

[2010/9/18] 동민 Cyworld Update

 

想了想,還是決定先告知各位

暫別一個月的 東 民頁

9月20日就要進訓練所了

 

 

 

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()

 

[틴탑] 100918 TEEN TOP 推特更新

me2DAY的內容一樣

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

 

[틴탑] 100917 Ricky Cyworld 更新

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

是創造呦

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

틴탑, 데뷔 후 첫 광고촬영…시크하고 세련된 가을소년 변신

데뷔 한달 만에 광고모델로 발탁된 신예 그룹 TEEN TOP(틴탑)이 첫 광고촬영 사진을 공개했다.

최근 진행된 이태리 슈즈 브랜드 BSQT의 광고촬영에서 TEEN TOP(틴탑)은 무대위의 카리스마를 가진 모습과는 달리 풋풋한 가을 소년의 모습을 선보였다.

‘차가운 도시의 가을 소년’이라는 콘셉트로 진행된 이번 광고 촬영을 통해 한층 시크하고 세련된 모습으로 변신을 시도한 것.

첫 광고 촬영인 TEEN TOP(틴탑) 멤버들은 촬영 전 금발 가발로 연출한 헤어스타일이 어색한 듯 했지만 촬영이 시작되자 프로모델 못지 않은 자연스러운 포즈를 선보여 스태프들의 감탄을 자아냈다.

10대를 타겟으로 새롭게 런칭하는 브랜드인 만큼 모델 기용에 신중을 기했다는 BSQT 마케팅 담당자는“활동적이면서 감각적인 패션을 추구하는TEEN TOP(틴탑)과 10대 청소년들의 새로운 패션 스타일을 창조해나간다는 브랜드 콘셉트가 잘 부합된다”며 “10대 청소년들 사이에서 화제가 되고 있는 TEEN TOP(틴탑)과 모델계약을 체결한 후 브랜드 인지도 상승에 도움이 되고 있다” 고 말했다.

TEEN TOP(틴탑)의 색다른 매력이 담긴 이번 광고는 패션잡지 엘르걸 10월호를 통해 공개된다.


 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

[핫!데뷔일기]틴탑 캡④ '그림 그리는 랩퍼?' 남다른 실력 '깜짝공개'

틴탑의 리더답게 여러 가지 재능이 많은 캡의 프로필에서 가장 눈에 띄었던 것은 디자인, 그림 그리기였다. 카리스마 있고 남자다운 모습의 캡과 붓과 연필을 들고 그림을 그리는 캡의 모습이 쉽게 연관 되지 않았다.

"원래 전공은 디자인이었는데 랩을 시작하면서 제 꿈이 바뀌었어요. 요즘엔 그림을 많이 못 그리는 대신 랩을 디자인하고 있죠."(웃음) 해맑게 웃는 캡의 모습에서 프로다움이 느껴졌다.

어린 시절 미술에 대한 감각이 남달랐던 캡은 초등학교 때 미술학원을 다니며 그림에 재능을 보이기 시작했다고. 그렇게 시작한 미술은 캡의 취미이자 특기가 됐다.

"그림이 전부인줄 알았는데 랩의 매력에 빠지게 됐어요. 그래서 랩을 디자인하는 랩퍼가 되어야겠다고 다짐했죠."(웃음) "그때부터 작사는 물론 랩 메이킹을 하며 캡 스타일의 랩을 디자인하기 시작했어요."

캡의 손을 거쳐 제작된 곡은 멤버들이 제일 먼저 들어보고 조언을 해준다. 멤버들과 함께 불러보고 곡을 조금 다듬고나면 마침내 캡 스타일의 곡이 완성한다.

랩뿐만 아니라 지금도 틈틈이 시간이 날 때마다 그림을 그리는 캡은 그림이 완성된 날에는 트위터나 미투데이를 통해 팬 들에게 공개하기도 한다.

캡은 데뷔 후 도전해보고 싶은 새로운 분야가 생겼다. "전공인 디자인을 살려 틴탑의 음반을 직접 디자인하고 싶다"며 "직접 디자인한 틴탑의 음반에 직접 작사한 곡을 수록한다면 더더욱 좋을 것"이라며 웃는다.

새로운 분야의 도전을 두려워하지 않고 발전해나가기 위해 노력하는 캡은 다재 다능한 차세대 엔터테이너로서의 모습을 기대하게 했다.


 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

[틴탑] SUPPY雜誌 創刊號內容翻譯-2

 

還有短短的第三部份

那就下次再繼續了

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

 [틴탑] 100916 TEEN TOP 推特更新

更新的是NIEL

me2DAY內容一樣

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

[핫!데뷔일기]틴탑 캡③ "송승헌과 특별한 인연 긴 아쉬움"

지금의 캡이 될 수 있도록 많은 힘이 되어준 사람을 꼽으라면 처음으로 "선생님"이라고 부르게 됐던 오버와 언더를 아우르는 힙합 레이블 소울컴퍼니의 랩퍼 키비였다고.

"매일 반복되는 연습만큼 늘지 않는 실력에 한계를 느끼며 슬럼프에 빠져 있던 어느 날 키비 선생님을 만나게 됐어요. 선생님 역시 어린 시절부터 랩을 좋아하고 랩으로 사춘기 시절을 극복했었기에 저의 마음을 잘 알고 있었죠."

하 지만 키비가 처음 만난 캡에게 한 말은 "실력이 늘지 않아 좌절하고 있는 거라면 랩을 하지 말라"였다. 느낌과 리듬을 통해 즐기는 법도 모른 채 그저 눈에 보이는 랩을 하려고 했던 캡에게 해주는 따끔한 충고였다. 처음엔 그 말을 듣고 서운한 마음이 들었지만 키비를 만난 후 슬럼프를 극복했다고.

"키비 선생님은 항상 열명을 보고 랩을 하면 열명만 듣게 되고, 천명을 보고 랩을 하게 되면 천명이 랩을 듣게 된다"며 "항상 마음속의 시야를 넓힌 채 랩을 하라고 했어요."라고 말하는 캡은 "키비 선생님을 만난 건 최고의 행운이자 평생 잊지 못할 인연이라고" 전했다.


데뷔 후 캡에게 최고의 만남은 어린 시절부터 동경의 대상이었던 송승헌과의 무대였다고. "SBS '김정은의 초콜릿'을 통해 송승헌 선배와 합동무대를 제의 받았어요. 멤버들과 함께가 아닌 혼자 무대에 선다는 것이 부담이 되기도 했지만 평소 송승헌 선배님을 좋아했기에 멋진 무대를 선사하기 위해 밤새 연습을 했죠"(웃음)

'최고의 만남으로 설레였던 만큼이나 아쉬움이 많이 남는 날이었다'는 캡은 "송승헌 선배님의 멋진 소개와 함께 무대에 올라갔지만 너무 긴장을 한 탓인지 열심히 준비했던 무대의 반도 보여주지 못하고 내려와서 아쉬워요"(웃음)

어린 시절부터 꿈꿔온 무대였던 만큼 최고의 공연을 보여주고 싶었지만 준비했던 만큼은커녕 가장 많은 아쉬움을 남긴 무대에 풀죽어 있던 캡을 격려해주고 용기를 북돋아 준건 멤버들이었다. '아쉬움이 많이 남는 무대였지만 멤버들의 소중함을 다시 알 수 있었던 시간이었다'고 말하는 캡에게서 열 아홉살 리더로서의 책임감이 느껴졌다.

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 

[틴탑] SUPPY雜誌 創刊號內容翻譯-1

 

本來想一次弄完

但是後面還蠻多的

所以先翻譯了一部份

這本雜誌韓流瘋可以買到

售價180元

內容還蠻豐富的

如果想要可以去買喔

 

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 234