Garlic Jumper

[점퍼] Jumper及成員資料介紹

本站基本上是為了Jumper所創設

加上身為TEEN TOP的師兄... 

既然是Jumper的站

雖然在旁邊的選單已經有資料了

但是師弟TEEN TOP都有豪華版（嗯？）介紹了

Jumper當然也要有

所以就做了Jumper的大致介紹

詳細資料請點右側選單的"other→Jumper's Profile"

希望來本站的也能跟我們一起支持TOP家的孩子們～

由於蒜跳過得是韓國時間 *毆

所以就在此祝福今天生日的金錄賢、Rocky、로키生日快樂(是三個人嗄?!)

文章內是去年11月16日更新的近況描述

畢竟兩個傢伙現在CY都關起來了

那這篇就…當作是祝賀生日用的文章吧！！！

姓名：朴東民（音譯）

出生年月：1988年12月8日

身高：185cm

體重：68kg

血型：A型

興趣：聽音樂、看電影、打GAME

喜歡的音樂人：Rain、Chris Brown、JOE

比起照片本人更加帥氣的朴東民，給人的印象是有著綜合演員元斌與李民基的外表。來自江原道春川的他，平常對演藝圈有一定的關心，但是因為內向的性格，只能將進入演藝圈這樣的夢想放在心裡。

朴東民是在一次偶然的機會，來到首爾觀看朋友的舞台劇公演而被現在的社長所發掘。「沒有好好把握住機會的人就是笨蛋，以這樣的想法在積極努力著。剛開始是以歌唱和演技來進行培訓卻突然決定以舞蹈出道。從對舞蹈一無所知開始努力真的是非常辛苦的一件事，身體也是非常的僵硬。也有因為太努力練習而骨折的經驗，現在已經好很多了」

另外還有一項挑戰在等著朴東民。完全沒有模特兒經驗的他，被SEOUL FASHION WEEK選中當上模特兒。「能夠站上競爭激烈的伸展台，心情非常好，但是擔心卻是雙倍的，所以對此非常積極努力的練習中。」就像朴東民尊敬的，兼備歌藝與演技的Rain一樣，我們已經看到朴東民拿出最大的熱情來面對自己初次的挑戰。

來源：韓雜WAWAGIRL
翻譯：inez＠Garlic Jumper
轉載請註明來源

姓名：金錄賢（音譯）

出生年月：1991年2月10日

血型：壞男人B型

家族介紹：奶奶、父母、大姐、二姐、妹妹、大家族

性格：開朗…無論何時都是帶著微笑的，樂天派的人

興趣：逛網絡shoppingmall，兒童購物（兒童購物是直譯的但是很奇怪）

身材size：嗯…秘密！

別名或者愛稱是：happy virus（歡樂病毒）

將來的願望是：大韓民國代表super star！

座右銘：AZA AZA FIGHTING！

聽說有自卑感：與申正煥哥是同個家族的，有點羞怯ㅠㅠ

消除自卑感的秘訣：穿衣服的時候最大限度的避免窄肩style的衣服

習慣是：說話的時候 說話的時候總是喜歡動彈

喜歡的音樂：ballade…喜歡悲傷的音樂

喜歡的歌手：rain、BOA、東方神起、bigbang

喜歡的衣服的樣式：freestyle leisure

屬於我自己的表演秘訣：在某個部分一定要定個point

最近最關心的：fashion~~

我的理想型：很會體諒人的可愛類型，眼、嘴唇、手很漂亮的人

最近最想學的：料理，第二外國語

擅長的運動：有氧運動…熱衷於跑步

喜歡的飲食：雖說不屬於偏食的類型，但是除了帶有菌類的食物ㅠㅠ

討厭的飲食：菌類ㅠㅠ

喜歡的季節：春冬

喜歡的顏色：black和navy

平時想帶著的東西是：香水和freestyle的帽子

我自認爲的優點是：感情豐富... 我真的很善良啊

我自認爲的缺點是：站在人們面前時，動作有些僵硬

我的1號寶物是：我親愛的家人

我看起來最帥的時候：走在路上，無意識的映在玻璃或者建築物上的時候

來源：金錄賢個人CY
翻譯：尾巴＠Jumper China
轉載請註明來源

Exciting Boy Duo "JUMPER"

신나는 춤과 기분 좋은 음악으로 대한민국을 exciting하게 만들 신인 보이 듀오. 

팀 이름 ‘JUMPER’는 뛰며 춤추는 사람, 정상을 향한 도약을 의미.

Exciting Boy Duo "JUMPER" 는 ‘JUMPER’의 의미처럼 뛰며 춤추고 노래하는 역동적인 신인 보이 듀오로 2009년 가요계에 새로운 활력소가 되겠다는 의미에서 ‘JUMPER’라는 그룹 이름을 정했다

以快樂的舞蹈以及讓心情暢快的音樂，成為韓國的Exciting新人Boy雙人組合，Duo 2009年開始，在歌謠界成為活躍的泉源

所屬公司以Exciting Boy Duo的標語來介紹Jumper這個組合，代表「以快樂的舞蹈以及讓心情暢快的音樂，成為韓國的exciting新人Boy雙人組合，Duo 2009年開始，在歌謠界成為活躍的泉源」 

From：http://town.cyworld.com/toptop