Garlic Jumper

'틴탑', 풋풋+깜찍 셀카 속 여심잡는 '살인미소'

'10대 2PM'으로 화제를 모으고 있는 그룹 '틴탑'이 트위터를 통해 깜찍한 표정셀카를 공개했다.

지난 22일, 틴탑은 자신들의 트위터에 현장사진을 비롯한 귀요미 표정셀카 총 3장을 올려 이목을 집중시키고 있다.

카리스마 있는 표정으로 독서를 하고 있는 멤버 캡의 사진과 함께 "우리 캡형이 안하던 독서를하려니까 많이힘들어보이네요 형 그냥 주무세요ㅋㅋ 누군지밝히면 캡형한테 혼나겟죠.._엘조"라는 글을 덧붙여 풋풋함을 더했다.

엘조의 바통을 이어 받은 또 다른 멤버 천지는 볼에 빵빵하게 바람을 넣거나 입술을 삐죽이며 셀카를 찍고 있는 멤버들의 사진을 올렸다. 이 사진과 함께 천지는 "지금은셀카를찍고 있는데요~참 다들 얼굴에서 빛이나죠?! 그래도 제가 제일 귀엽죠>.<다음엔 더 이쁜모습으로 찍어서 찾아갈께요~"라고 전했다.

마지막으로 한쪽 볼에 바람을 넣고, 주먹을 쥔 한손을 볼에 가져다 대며 살인미소를 날리고 있는 천지와 엘조의 사진이 공개돼 팬들의 입가에 흐뭇한 엄마 미소를 짓게 만든다.

한편, 데뷔한지 11일 정도밖에 지나지 않은 슈퍼신인 '틴탑'은 많은 10대 팬들이 방학을 맞아 숙소 앞을 찾아오면서 경찰이 출동하는 해프닝이 벌어져 화제가 되기도 했다.

（翻譯請點繼續閱讀）

TEEN TOP青春+可愛的自拍，瞬間抓住女心的殺人微笑

被稱為是10代2PM而成話題的團體TEEN TOP，在推特公開了可愛表情的自拍。

22日TEEN TOP在自己的推特上傳了包括現場拍攝的可愛表情自拍等三張照片，聚集了關注。

像是以Charisman表情為特色的成員C.A.P的照片上，附註了「我們C.A.P哥不常見的打算看書，看起來似乎很辛苦，哥，就這麼睡吧 科科 誰去這麼說的話，一定會被C.A.P哥罵一頓的.._ L.Joe」的留言，加上了些青春的氣息。

在L.Joe之後，是與其他成員邊鼓著腮幫子、邊嘟著嘴巴自拍的天智上傳的照片，在這張照片天智寫著，「我是天智^^ 現在正在自拍中~大家的臉孔都散發著光芒吧?! 但是我還是最可愛的那個 >.< 下次會再拍更多可愛的模樣傳上來的~」。

最後一張則是兩人一起對著鏡頭、伸出單手握拳，展現出殺人微笑的天智跟L.Joe。照片公開之後，FANS們嘴角也跟著展現出像母親一樣的微笑。

而在11日出道之後，被譽為超級新人的TEEN TOP，受到10代FANS爆炸性的歡迎，找到宿舍前面等待的FANS，也引發了警察出動的偶發事件，頓時形成話題。

來源：chosun.com

翻譯：山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog