[틴탑] 100820 TEEN TOP 推特更新

這次六個人都留了

難道是為了明天的簽名會來催票嗎?!XDD

me2DAY的內容也一樣

所以就不另外翻譯囉

 

 

이사진의 정체는 도대체 무엇?!?! 어떤 무대의상 일까~~요?!^^ -cap-
這照片的正體究竟是什麼呢?!?!是什麼的舞台服裝~~呢?!^^-cap-

x2_2652f9d.jpg 

 


할루방가 ㅋㅋ 창조입니당.^^* 저 사진 보이시죠!? 어휴… 모델 해도 될 것 같은데요!?
哈囉大家好 科科 我是創造唷.^^* 這照片各位看了吧!? 喔呼~...變得像模特兒一樣吧!?

4910386868_19f6d552cf.jpg 

 

안녕하세요~귀염둥이천지입니다^^ 내일팬사인회가있는데요~꼭!와주실꺼죠??오시면 이쁘게 사인해드릴께요~내일 바용
大家好~我是小可愛天智^^ 明天是簽名會~ 所以,一定!都會來吧???來的話會給各位漂亮的簽名的~明天見嚕~

4909791975_f99aab3133.jpg 

 

누굴까요..?? 하하 바로 저 리키입니당 ~~ 써피화보촬영에서 가십걸이라는 드라마에 척의 역할을 맡았는데 …남자로 변신!! 내일 팬싸에서 ㅋㅋ 기다릴께용 뿅
我是誰呢..??哈哈 就是我Ricky啦~~ SSUPY的畫報拍攝的時候,是扮演《Gossip Girl》這部電視劇裡頭的角色... 變身為男人了!!明天的簽名會 科科 好好的期待唄 ~ Biong

4909825899_a021c83907.jpg 

 

이 사진은 박수를치다 지친 어떤 한 남자의 슬픔 이야기의 한장면입니당~~
這照片是拍手中,展現一個男人悲傷故事的一個場景~~

4909827489_1439892189.jpg  

 

내일 드디어 두번째 팬사인회에요!! 많이오실꺼죠??
明天終於是第二次的簽名會了!!會來很多人吧??
x2_2653a8e.jpg 

 

 

 

來源:TEEN TOP 推特

翻譯:山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()