Garlic Jumper

‘8월의 루키’ 틴탑 “상받아 등무거워도 신나”


아이돌그룹 틴탑이 ‘8월의 루키’로 선정된 소감을 밝혔다.

틴탑은 3일 트위터에 “루키 뽑혔어요. 상도 받았습니다 ^^ 팬여러분 감사!!! 이 상의 무게만큼.. 보다 더 무거운 짐을 왕창 짊어지고~ 열심히 하는 틴탑이 되겠습니다~ C.A.P”이라고 남겼다.

틴탑은 데뷔 타이틀곡 ‘박수’로 문화체육관광부(장관 유인촌)과 한국콘텐츠진흥원(원장 이재웅)이 함께 진행하는 글로벌 신인스타 프로젝트에 ‘8월의 루키’로 선정됐다.

트위터에 올린 사진은 3일 상암동 CJ E&M에서 진행된 ‘8월의 루키’ 시상식에서 상을 받은 뒤에 찍은 것으로 보였다.

한편 틴탑은 니엘 엘조 캡 리키 천지 창조 6명의 멤버로 구성된 아이돌 그룹으로 평균 나이 17.3세의 어린 나이로 데뷔했다. 틴탑은 데뷔곡 ‘박수’의 안무 한 동작인 박수춤과 어린 나이답지 않은 딱딱 떨어지는 칼군무로 화제를 불러 일으켰다.

8月的Rookie TEEN TOP，「即使獎很重也很快樂」

偶像團體TEEN TOP被選為「8月Rookie」表達了自己的感想。

TEEN TOP 3日在推特上寫著「被選為Rookie 科 也已經領完獎了^^ 感謝FANS！！！ 這個獎相當的重.. 但是比起這個獎，必須肩負比以往更重的責任~會成為更認真的TEEN TOP的~ C.A.P」

而TEEN TOP以出道歌曲《拍手》獲得文化體育觀光部（長官 劉仁春）以及韓國文化振興院（院長 李載雄）一起選定為全球新人STAR的「8月Rookie」。

推特上傳的是在3日於上岩洞的CJ E&M中心進行的「8月Rookie」頒獎典禮頒獎結束後一起拍攝的照片。

TEEN TOP是由Niel、L.Joe、C.A.P、Ricky、天智以及創造六名成員一起組成的團體，以相當年輕、平均年齡17.3歲出道。TEEN TOP的出道曲《拍手》以具有節度的拍手舞，加上與年幼年齡不相符的刀群舞而成為話題。

來源：NEWSEN

翻譯：山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog