[틴탑] 100919 TEEN TOP 推特更新

 

今天又有空閑所以回了幾個留言

還有剛剛來告訴大家自己在哪的L.JOE 

 

 

 

오늘도 팬사인회에 많이 와주셔서 감사합니다 !!!!!!! 날도더운데힘드셨죠??? 앞으로 더 열심히 하는 틴탑의 창조 ^^ 되겠습니다 ~~~
今天也有簽名會 來了很多人真的很感謝!!!!!!! 天氣很熱應該很辛苦吧??? 以後會成為更努力的TEEN TOP的創造 ^^ 會加油的~~~

즐거운 추석이 다가오네요~~ 저희는 집에 언제갈까요???? 아마 내일???? 모레??? (캡)
愉快的中秋就要來了呢~~ 我們什麼時候會回家呢???? 大概是明天吧???? 還是後天??? (C.A.P)

지금 막 팬사인회를 끝내고 왔는데요~~ 더많은팬들과 이야기를 하고 싶었는데... 아쉬워요~~ (천지)
現在剛從簽名會結束現場回來了~~ 雖然還想跟更多FANS聊天的說... 真是太可惜了~~ (天智)

 

 

BeastlyEileen @TEEN_TOP Bring me a along CAP!
BeastlyEileen @TEEN_TOP 帶著我一起回家吧 CAP!

@BeastlyEileen sorry ^^
@BeastlyEileen 對不起^^

 

mckey92 @TEEN_TOP tweeet in english can? :p don't understand hangul, poor me (‎╥﹏╥)
mckey92 @TEEN_TOP 可以用英文嘛? :p 我不會韓文, 可憐的我(‎╥﹏╥)

@mckey92 Hello ^^ um....my name is Changjo... I love you~ too !!!!!
@mckey92 Hello ^^ 嗯....我的名字叫做創造... 我也~愛你!!!!

 

 

michangjo7 @TEEN_TOP CHANGJO I LOVE YOU I LOVE YOU I LOVE YOU!!!!!
michangjo7 @TEEN_TOP 創造我愛你我愛你我愛你!!!!!

@michangjo7 I love you, too ^^ I know you are so beautiful !!!!!
@michangjo7 我也愛你 ^^ 我知道你很漂亮!!!!!

 

@Agazto_Le 얘기 !!!!!
@Agazto_Le 聊天 !!!!!

 


dahye0224 @TEEN_TOP 아ㅜ오빠~ 나 날봐천지!!! 내가준 반지는!ㅜ
dahye0224 @TEEN_TOP 啊ㅜOPPA~ 看這裡 看看我吧 天智!!! 我給送的戒指呢!ㅜ

@dahye0224 가방 안에 있어요 !!!!!!!
@dahye0224 在我的包包裡面喔!!!!!!!

 

 


xihomin @TEEN_TOP 일본도하고~⊂((・x・))⊃ 천지를 보고싶다(*^^*)♥ 사랑해~(*^^*)♥ 틴답 화이팅( *`ω´) !
xihomin @TEEN_TOP 日本也是喔~⊂((・x・))⊃ 很想看到天智(*^^*)♥ 我愛你~(*^^*)♥ TEEN TOP加油( *`ω´) !

@xihomin 곧 일본에서 찾아뵐테니까 조금만 더 기다려 주세요 ^^ (천지)
@xihomin 馬上就能在日本見到了 所以請稍微再期待一下下吧^^ (天智)

 


Niel !!!! what happen ???
Niel !!!! 怎麼了???


Ricky ~~~ 앞으로 초콜릿을 끊겠어요 !!!!! 약속 !!!! Promise !!!
Ricky ~~~ 以後要戒掉巧克力了!!!!! 約好了!!!! Promise !!!

 

alhaenie @TEEN_TOP niel!!!!! i love youuuuuuu
alhaenie @TEEN_TOP Niel!!!!! 我愛你你你你你你

@alhaenie me, too !!!!!!!
@alhaenie 我也愛你!!!!!!!!

 

 

RRSiNeSiNe @TEEN_TOP 지금 난 아파요~!!! TT^TT
RRSiNeSiNe @TEEN_TOP 現在我好不舒服喔~!!! TT^TT

@RRSiNeSiNe are you OK ??? fighting !!
@RRSiNeSiNe 你還好嗎??? 加油!!

 

 

a0982534275 @TEEN_TOP Niel??? I'm Taiwan fans 보린 ♥
a0982534275 @TEEN_TOP Niel??? 我是台灣FAN 葆琳 ♥

@a0982534275 really ???? I love Taiwan ~~ wanna go soon !!!
@a0982534275 真的嗎???? 我愛台灣~~ 想要快點去!!!

 

 


Zaaraa_0339 @TEEN_TOP i Love U Ricky..keke
Zaaraa_0339 @TEEN_TOP 我愛你 Ricky..科科

@Zaaraa_0339 I know ^^ Thank you ~~~
@Zaaraa_0339 我知道^^ 謝謝妳~~~

 

 

ssongyaa @TEEN_TOP 왜 끊어~~~ 걍 먹어두 이쁨!!!!! 오늘 모기 물렸어도 이쁨!!!! 마니 머거~ 가리지 말고 ㅠㅠ
ssongyaa @TEEN_TOP 為什麼要戒掉呢~~~ 就這樣吃也好看啊!!!!! 今天被蚊子叮了也漂亮!!!! 多吃一點嘛~ 不要克制ㅠㅠ

@ssongyaa 많이 먹으면 안되요 ~~
@ssongyaa 吃太多的話是不行的~~

 

 

Carilyn_YHL @TEEN_TOP Why must quit chocolate ? :o REPLY PLS!~
Carilyn_YHL @TEEN_TOP 為什麼要戒吃巧克力啊? :o 請回答我!~

@Carilyn_YHL 더 멋있게 나오려구용 ~~ 근데 지금 초코우유 먹었어요 ㅋㅋ
@Carilyn_YHL 吃太多的話會長肉的啊~~不過我現在正在喝巧克力牛奶 科科

 

 

jaeeje @TEEN_TOP 캡 오빠, 안녕하세요 :)
jaeeje @TEEN_TOP C.A.P OPPA,你好:)

@jaeeje 네안녕하세요 ??? 모두 송편 많이 드시고 오세요 !!!
@jaeeje 你好??? 先去吃很多松餅再來吧!!!

 


늦은`` 밤에 모두 일찍 주무세요 ^^ 엘조는 여기없어요 ... 어디있을까요??? (캡) bye~~~
晚了`` 晚上大家都請早點睡吧^^ L.Joe不在這裡耶... 知道他去哪裡了嗎??? (C.A.P)bye~~~

 

미수다* 쉬는시간인데 떨려서 심장이 부산갔어요 멤버들보고싶다ㅠ
舒適的韓國*休息時間 緊張死了 心都已經跑到釜山去了 好想成員們喔ㅠ


註:L.JOE今天晚上的行程是18:00錄製KBS《舒適的韓國》節目

 

 

 

 

來源:TEEN TOP 推特

翻譯:山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()