Garlic Jumper

[틴탑] 100921 TEEN TOP 日文推特及官網消息更新

日文推特內容

   
お待たせいたしました！！TEENTOPの公式ファンクラブサイト(Web)が、ついにフルオープン☆
久等了！TEENTOP公式FAN SITE(WEB)終於完全公開☆


    
TEENTOPのメンバーへのメッセージが書き込める「DEAR TEENTOP」ページ（会員専用）もございますので、ぜひご利用ください～！＾＾
並且有可以寫MESSAGE給TEENTOP MEMBER的「DEAR TEENTOP」會員專用網頁，請務必利用~!^^

日本官網消息

こんにちは。ファンクラブ事務局です。
你好，這裡是FANCLUB事務局。

皆様、大変お待たせいたしました！！
真的讓各位久等了！！

本日13時、当サイトがフルオープンいたしました！
本日13時，本站終於已完全公開！

メンバーへのメッセージが書き込みいただける、会員様専用の【DEAR TEENTOP】ページもございますので、ぜひご利用くださいませ☆
也開設了能投稿MESSAGE給MEMBER的「DEAR TEENTOP」會員專用網頁，請務必利用☆

※ログイン後、【DEAR TEENTOP】ページをクリックしていただき、最終投稿日の上にございます「新規投稿」より、メッセージを書き込みください。
登錄後請點選【DEAR TEENTOP】頁面，請由最終投稿日上方的「新規投稿」進入編輯。

なお、多くのご意見をいただいておりました 【コミュニティ】ページの書き込み表示順について、(上）古いコメント→ （下）最新のコメントの順に変更になりました。
另外，也依照眾人反應的意見，將【コミュニティ】(COMMUNITY)頁面的投稿表示順序變更為(上)舊COMMENT→(下)最新COMMENT。

フルオープンいたしました当サイトを、今後とも温かく見守ってくださいますようお願いいたします。
本站已完全開放，今後也請溫暖地守護這裡吧。

來源：TEEN TOP 日本推特、日本官網

翻譯：孩子的嬤@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog