[2010/01/30-31] 동민推特更新

 

因為有橫越日子的回覆

所以發在同一篇

 

 

굿나잇^^ 박보영씨꿈꾸러크큭 1.30 오전 12:39
古的奈^^ 我要來去夢裡見朴寶英囉 科科


友人:
형안녕하세요!! 잘지내시죠!! 아 트위터 뭐가뭔지 모르겠어요ㅋㅋ 쪽지보내고 가지도않고... 그래서 여기다가 남겨요!ㅋㅋ 1.30 오전 1:09

你好!過得好吧!不過我還不是很知道推特怎麼用哩 科科,推特私人訊息不知道怎麼發也不會看…所以就只是放著好看的!科科

朴東民頁回覆:
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ안녕 종환이 잘지내지?ㅋㅋ 1.30 오전 8:32

科科科科科科 你好啊,鐘涵!過得好嗎?科科


아 그러지마라ㅋㅋㅋㅋㅋ 이리오시오 냉큼오시오 1.30 오후 12:58
啊不要那樣 科科科科科 來這裡吧!快點來喔


바로잡아줄테다내새끼 내가챙긴다 1.30 오후 1:05
就抓住我吧小傢伙 我準備好了


후 도..도..독서나 해야겠ㄷ..ㅏ다.. 1.30 오후 1:35
呼 該…該…該來去看…書…了…


日本FAN回覆:
동민씨 안녕하세요? 지금은 공익근무중이죠 ? 매일 너무 추워서 몸 조심하세요. 건강하세요. 일본의 팬 1.30 오후 4:08

東民頁你好嗎?現在在服公役吧?每天都很冷所以要保重身體唷。然後請要件健康康的。日本FAN

東民頁回覆:
고맙습니다^^ 감기조심하세요! 1.30 오후 4:56

謝謝你^^你也小心別感冒了!


나간지 2시간만에 집으로 귀환ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 역시 집이 최고임묘 저녁먹을끼니 1.30 오후 8:17
出門才兩個小時,現在就要回家了 科科科科科科科科 果然家裡還是最棒的啊!要去吃晚餐了


給友人:
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘지내는거니 1.30 오후 8:19
科科科科科科科科科 過得還好吧


일찍 자겠음 오늘 뭔가가 허전하고 재미없네 1.30 오후 11:04
要很早就睡了,今天什麼都沒做,無聊

 

Rocky回覆:
새나라에어린이는일찍잤으면일찍도일어나야되요!!언능이불밖으로나오시오!! 1.31 오전 9:39

新世紀的年輕人如果早睡也應該早啊!!趕快離開你的被窩出門吧!!

朴東民頁回覆:
ㅋㅋㅋ아나 오늘 지각했어ㅋㅋㅋ 그나저나 언제 쌀국수먹으러감?ㅋㅋㅋ쓸러가자고!! 1.31 오전 10:10

科科科 知道 但是今天我遲到了 科科科 不過哩,要不要去吃米線湯啊?科科科 走吧走吧!!

 

Rocky回覆:
쌀국수안먹은지오래되서또새로울거가태ㅋㅋ 처음에진짜ㅡㅇㅡ으... 1.31 오후 10:20

啊我不吃米線已經很久了耶!沒有比較新奇的東西嗎 真的是第一次看過的ㅡㅇㅡ嗯...

東民頁回覆:
아ㅋㅋㅋ 뭐아무튼 뭐던지간에 밥먹자 얼렁ㅋㅋ 1.31 오후 10:26

啊 科科科 什麼嘛 不管是吃什麼、要去哪裡吃。都要一起去吃個飯!快點 科科

 

友人留言:
오늘은 매형 생일. 선물은 매우 실용적인 걸로. 나는 홍대 나우 1.31 오후 5:48

今天是美亨生日,禮物是非常有實用價值的東西。我在弘大NOW

東民頁回覆:
형보고싶어요ㅎㅎ 1.31 오후 6:15

哥!我好想你喔 呵呵

友人回覆:
월 동민아 오랜만이다 새해 복 많이 받아라! 1.31 오후 6:19

哇 東民頁啊!好久不見了。新年快樂嘿!

東民頁回覆:
ㅎㅎ잘지내시죠 연락자주못드려서 죄송해요ㅎㅎ 늦었지만 새해 복많이받으세요^^ 1.31 오후 7:04

呵呵 最近過得好吧?因為不能常常連絡,真是不好意思 呵呵 雖然有點晚了,但還是祝你新年快樂!


몸살기운 이러다 훅갈삘 오늘도 일찍 딥슬립.. 굿나잇 1.31 오후 10:27
全身不舒服了,真糟糕。今天也要早點進入滴波史立普(Deep Sleep).. 古的奈



 

 

 


來源:東民頁推特

翻譯:山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()