Garlic Jumper

[2011/02/17] 로키推特更新

友人留言：
록현 ㅋㅋㅋㅋ 누나다 ㅋㅋ 2.16 오후 11:36
綠賢 科科科科 是奴那啊 科科

Rocky回覆：
ㅋㅋㅋ누나도트윗시작했구나 2.17 오후 10:55
科科科 奴那也開始用推特囉

友人回覆：
나 너보다 더 오래전에 했거든?? 2.17 오후 11:01
我可是比你早用很久的哩？？

Rocky回覆：
아진짜??ㅋㅋㅋ내가좀늦게시작하긴했지..ㅋㅋ 2.17 오후 11:03
啊真的嘛？？科科　我看來是有點晚開始用了啊.. 科科



다리찢기프로젝트!!제발....찢어져주렴 2.17 오후 11:01
這種劈腿的課程!!拜託....都要裂開了啦

徐旻佑回覆：
내 다리는 왜 말을 안듣니.. 난 왜 다리를 찢는데 머리가 어지럽니.. 난 내가 간절히 살고 싶어질때 내 눈이 강아지 눈이 된다는 걸 오늘에서야 알았단거지.. 지옥이란 그런거였어.. 2.17 오후 11:05
我的腿為什麼不聽使喚呢.. 我在劈腿的時候為什麼會頭暈呢.. 我在強烈的希望能夠活下去的同時，眼睛會變成小狗眼的事情，今天可是第一次發現..那應該是地獄吧..

至於綠賢會這麼留言，請見徐旻佑的推特：

와.. 오늘 안무레슨 정말.. 지옥을 경험했다 ㄷㄷ 다리가 후들후들. 으허엉. 2.17 오후 10:40
啊..今天的舞蹈課實在是..地獄般的經驗 呵呵 腿現在抖個不停.嗯哼哼.

編舞老師留言：
몰했길래 ㅋㅋ 야 이재오에 늙어서그래. ㅠㅠ 흙흙 2.17 오후 10:42
因為不行的關係吧　科科　呀　這得要像李在吾這麼老的人才會這樣吧. ㅠㅠ 呵呵

徐旻佑回覆：
야!! 벌써 세월따위에 굴해선 안돼 ㅋㅋ 제발 아직 팔팔하다해줘ㅠ ㅎ 어금니 꽉 깨물고 용쓰고 있거든? 그긋드 으즈므니.. 2.17 오후 10:46
呀!! 已經有點年紀了才來折來折去當然不行 科科 我可還是朝氣蓬勃的耶ㅠ  呵 都已經咬緊牙關努力了呢? 這真的是相當努力了..

編舞老師回覆：
ㅋㅋ 그래 애들이랑 있어도 너가 젤동생같아보여 ㅋㅋ 좀힘이되니 ㅋㅋㅋ
科科　不過你即便跟孩子們一起，看起來也像是最小的那個啊　科科　所以多使一點力吧　科科

徐旻佑回覆：
아 쑥쓰럽게 왜이래.. RT가 어떻게 하는거더라..ㅋㅋㅋ
啊　真是不好意思　幹嘛醬講..RT 要怎麼弄啊..科科

編舞老師留言：
ㅋㅋㅋ넌 예쁜 내친구니깐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이것도 rt해 롸잇나우 2.17 오후 11:07
科科科　因為你是我可愛的朋友嘛 科科科科科 所以繼續RT啊

徐旻佑回覆：
음..이건 나만 보면 될것같은데? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2.17 오후 11:08
嗯..不過這個好像只有我看得到的樣子? 科科科科科科科科科科科科科科科科科

來源：Rocky推特

翻譯：山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog