[2011/03/15] 로키姊姊Cyworld更新

 

 

在日本唸書的二姊昨天跟Rocky用nate聊天的內容擷圖

完全看得出是很可愛很擔心姊姊的小朋友啊XDD

 

 

 

11221.JPG


감록현 님의 말: 누나누나
金綠賢 說:奴那奴那


감록현 님의 말: 왜말이없어
金綠賢 說:為什麼不回答


감록현 님의 말: 누나
金綠賢 說:奴那


감록현 님의 말: 나엄마한테누나빨리오게하라고보체다가엄마한테혼났음 나보고어쩌라는거녜
金綠賢 說:我跟媽媽吵著說要奴那快點回來 還對媽媽發火了 我只是因為太想(妳)才這樣的


감연주(진짜,,ㅜ)님의 말: 켠아
金妍珠 說:賢啊


감연주(진짜,,ㅜ)님의 말: 엄마가?
金妍珠 說:那媽媽怎麼說?

 

 

11222.JPG


감록현 님의 말: ㅋㅋㅋ그거아빠가듣고엄마방으로들어간다음에내어깨만지시며그런말지은하지말라고
金綠賢 說:科科科 然後老爸聽到之後 就走來媽媽的房間 把手搭在我的肩膀上說 以後不可以這樣說話


감연주(진짜,,ㅜ)님의 말: ㅋㅋ
金妍珠 說:科科

감연주(진짜,,ㅜ)님의 말: 아 미쳐진짜
金妍珠 說:啊 真是瘋了


감록현 님의 말: 괜히 나완전나쁜애되씀
金綠賢 說:這樣我不就活生生成了個壞孩子了

 

감연주(진짜,,ㅜ)님의 말: ㅋ

金妍珠 說:科

 

11223.JPG


감연주(진짜,,ㅜ)님의 말: 영화도보고싶고
金妍珠 說:我也想看電影

감록현 님의 말: 고고
金綠賢 說:GOGO

감연주(진짜,,ㅜ)님의 말: 꼼장어도먹고싶어
金妍珠 說:也想要吃烤腸


감연주(진짜,,ㅜ)님의 말: 누나 탕수육도 만들어
金妍珠 說:奴那我還想煮糖醋肉


감연주(진짜,,ㅜ)님의 말: ㅋ
金妍珠 說:科

감록현 님의 말: ㅋㅋ누나거기서왕따야???
金綠賢 說:科科 奴那妳在那裡是被排擠嘛???

감연주(진짜,,ㅜ)님의 말: 왜내가왕따야??
金妍珠 說:為什麼我要被排擠啊??

 

 


오늘 정말 오랜만에 대화했는데..
今天真的是久違的聊天了..


너무 빵빵 터트려주신 록현이 ㅋㅋㅋㅋ
真的是全部都自爆出來的綠賢 科科科科

 

 

 

來源:Rocky姊姊的Cyworld

翻譯:山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()