這是我有看到的部分啦

但是沒什麼內容

只有一個是東民在透中午回了徐民佑的日記回覆這樣

(感謝Syyu提供告知)

其他都沒有特殊相關 XDDDDD

 

 

 

 

這篇是徐民佑的日記

 

 

2009.12.08 화 13:18

 

 

 

 

웃긴얘기 하나 해줄까?

想不想來笑一下?

 

나 지금 학교에서 공부하는 중이야

我現在正在學校唸書中啊 

 

푸히히히히

噗哈哈哈哈

 

으악 !!!!!!!!!!!!!!! 시험 왕창 싫어

呃啊!!!!!!!!!!!!!!考試真的是太討厭了

 

 

박동민 : 씁쓸한건 난 생일인데 지하실ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ혼자 라면먹어yo (2009.12.08 13:33)   

朴東民:那我要苦笑的說我現在這時候在地下室 科科科科 一個人吃著泡麵yo (2009.12.08 13:33)   

 

→넌진짜슬프다 민우오빠나한테축하한다고도안해 (2009.12.08 22:32)  

 我真的替民佑哥傷感,然後我只能送個圖案給你表示慶祝

 

 →눈물이난다 ㅠㅠ (2009.12.08 23:00)

 眼淚都要掉下來了   ㅠㅠ

 

 

 

(補徐民佑的回覆)

 

→서민우 : 미안 늦었지만 니네 둘다 축하해 옛다 한살 더 늙어라 늙어라 늙어라 늙어라 늙어라 나만 어려질께 ^^  (2009.12.09 14:39)

 徐民佑:對不起,雖然遲了點但是還是恭喜你們兩個又老了一歲,老了啊、老了啊、老了啊、老了啊、老了啊,只有我還年輕^^

 

 

 

 

 

另外是朋友在東民的日記回覆

 

케잌은 춘천에서 먹도록하자 (2009.12.08 16:16)  

蛋糕在春川吃吧

 

 

 

 

 

 

這篇是東民的朋友CY內容

 

 

2009.12.08 화 11:11

 

 

가지마 21살......

不要走 21歲......

 

나 늙어 가기싫단말이야 이제..

我討厭老了這個字啊 現在...

 

나이먹기 싫어 진짜 ....그러지마ㅠㅠㅠ..

 真的不想再老了....不要這樣 ㅠㅠㅠ..

 

 

 

朋友日記東民的回覆

 

 

박동민 : 축하해줘서 고맙다 (2009.12.08 13:31)

朴東民:感謝你給的祝賀(2009.12.08 13:31)

  →언제컴백해 ! 빨리티비나와 !!!! (2009.12.08 15:31)

   什麼時候CB啊!!快出現在電視上吧!!!!

  →박동민 : 당분간 춘천에있을듯 (2009.12.09 10:30)

              朴東民:暫時還是會在春川吧(2009.12.09 10:30)

 

지금춘천이야?ㅋ_ㅋ (2009.12.09 12:34)

你現在在春川啊?ㅋ_ㅋ

 

 

 

 

 

 

 

 

然後這是另一個朋友在CY的日記

 

 

 

2009.12.08 화 22:25

 

첫 눈.

初雪

 

은 아니지만 눈이왔다 나름 많이,조금많이

雖然還不是銀白色的,但是雪已經下了很多,真的很多了

 

 

그리고 눈오길 기다렸던 동민오빠는 오늘생일이다.

還有,今天是期待下雪的東民哥生日

  

 

그리구 눈오길 싫어하는 선내언니는 오늘생일이다.

不過,討厭下雪的宣奈姐也是今天生日

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

科科科科科科科科科科科科科

 

어찌됐던 두분다 생일축하합니다♥

總之,兩位都生日快樂喔♥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

本來想找找關於東民生日的慶祝蛛絲馬跡

但是因為還不夠厲害

加上昨天又是上班日

看來東民應該是白天一個人在練舞室之類的地方默默吃泡麵XDDDD

就說朋友都要上班了咩 *爆打

 

但還是希望昨天東民有一個非常美好的生日啊!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

來源:CYWORLD

翻譯與搜尋:山米@Garlic Jumper

http://garlicjumper.pixnet.net/blog

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Syyu
  • 東民的意思是.......短期內沒作品嗎??
    好吧 跟민우오빠 一起唸書
    比起考試......報告更討厭!

    再一次住東民生日快樂阿~
    多了一歲 會更加帥氣的!!
  • Syyu
  • 剛剛去了一趟
    東民的日記怎麼不見了0.0
    不要醬啦~~
  • 不知道為什麼這樣
    我也嚇了一跳 = ="
    現在Jumper的兩個人幾乎都把cy關光光了啦
    吼!!!!!!!!!!!!!!!

    garlicjumper 於 2009/12/09 23:03 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消