由於蒜跳過得是韓國時間 *毆

所以就在此祝福今天生日的金錄賢、Rocky、로키生日快樂(是三個人嗄?!)

文章內是去年11月16日更新的近況描述

畢竟兩個傢伙現在CY都關起來了

那這篇就…當作是祝賀生日用的文章吧!!!

 

 

 

 

 987- 1.jpg

 

9863- 1.jpg  

 

안녕하세요. 점퍼입니다~ 저희는 요즘 조금 더 성숙해진 모습으로 여러분을 만나기 위해 무한연습을 하며 하루하루 바쁘게 보내고 있습니다. 또 다시 멋진 무대로 여러분을 찾아가는 그 날까지 지켜봐 주시고 기다려주실꺼죠?^^ 아~그리고 앤디 대장님의 'Single Man'도 많이 사랑해주세요~

주요근황은 본인 또는 소속사가 직접 편집합니다. 최종편집 : 2009.11.16

 

大家好,我們是JUMPER~

我們最近為了能夠以成熟一點的模樣跟各位見面,

所以每天每天都忙碌的無止盡的練習著。

還有,直到再次以更帥氣的舞台出現在各位面前為止,

請各位再繼續給予期待好嗎? ^^

啊~還有,Andy隊長的"Single Man"也請給予許多的愛~

 

近況是由本人或所屬公司直接編輯 最終編輯:2009.11.16

 

 

 

 

因為沒能看著ROCKY在自己生日發文

只好以這篇代替祝賀

親愛的可愛的ROCKY

生日快樂喔!!!

希望你收到了屬於Garlic Jumper的祝福~!!!

 

 

來源:naver

翻譯:山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 二嫂
  • 二嫂只能想說來搶個頭香
    其實原先一直希望Rocky能在生日前開放他的CY的
    最後…還是只能留在首頁了
    好可惜 = =;;

    無論如何
    都記得當初你所想的
    無論有什麼難關
    只要去面對、去接受
    那都能成為你成功的助力的!!

    對我們而言,JUMPER就是R+P這麼簡單
    所以,請好好的支持下去
    希望你從生日開始、到出道一週年、到情人節…
    到JUMPER發一輯
    一直到一直到很久很久以後
    都可以笑著自我介紹說自己是JUMPER的隊長金錄賢

    加油!!
  • 女婿兒

  • " 저희는 ... "

    看到這三個字 耳邊就自動響起Rocky說話的聲音

    ( 因為他常常忘記要把麥克風遞給朴東民頁(爆)XDDD )

    我們全宇宙 地球 世界 亞洲 韓國最最最最可愛的Leader:Rocky

    20歲了!! 成年了!! 生日快樂!!!!

    생일 축하합니다 (灑花)


    .
    .
    .
    .
    .

    想說的話 寫卡片的時候都說完了 囧rz



    最重要的一點

    是希望20歲以後的Rocky 繼續保持信心滿滿 樂天積極地向前進



    每當不順遂 或是遇到挫折的時候


    笑一笑吧!!!

    笑到仰天 眼睛都看不見的Rocky才是最棒的 (拇指)



    생일 축하해요 ^ ^

    사랑해요 ^ ^
  • Syyu
  • 로키오빠 ~
    생일 축하해~!!!

    真的超想Rocky的......
    拜託來個視頻吧~
    太貪心??
    不然......音頻 (默默...)
    在不然......彩色照片(?)

    2010年真的要快comeback喔 !
    不然......到軍營找隊長算帳
    說話不算話......(不過他當兵也好可憐ㅠ^ㅠ)