[2010.3.29、30] 동민 Cy Update

 

他在29日晚上留了一次

之後刪除然後在30日凌晨發了新的一篇

 

東 民頁 最近可能有些事情煩惱著他

所以可能會把好友給全部解除

只留下自己認識的朋友

那之後大家也就只能在公開的部分看到他的留言了

 

 

頭像下描述


(生氣時的喊叫)



.

2010.03.29 22:50

나한테 할 말
有想對我說的話

한줄씩 써봐봐.
每個都寫一行來看看.

 

這時候明明好像心情還不錯

嗯... = =;;

 

 

 

 

죄송합니다.
抱歉.

2010.03.30 03:14


4. 1
4. 1

일촌 싹!! 다 끊을게요
好友 全部!! 全部斷絕喔

지인들하고만 받겠습니다
只會接受熟人而已

일촌공개 이런건 없으니
不會使用好友公開

평상시와 똑같으실거에요
會和平常一樣

요즘 제가 예민하고 감정기복이 굉장히..
最近我很敏感、情緒起伏很大

심하네요 저를 정말 생각해주시는 분들이라면
過份激動的時候,如果是真的替我著想的各位

이해해주실거라고 믿어요
一定能理解跟信任我的

강제로 바라지는 않습니다.
不是要強制你們體諒我

정말 죄송해요..
真的很抱歉..

 

 

 

無論如何

希望你能夠一切順利

有再多的挫折都請好好加油 T^T

 

 

 

來源:東 民頁 Cy

翻譯:山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog

arrow
arrow
    全站熱搜

    garlicjumper 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()