Garlic Jumper

'월드돌' 틴탑, 순수 살린 상반신누드 재킷 공개

신예 6인조 남자 아이돌그룹 틴탑(TEEN TOP)의 여섯 멤버가 상반신 누드를 담은 재킷을 공개했다.

오는 9일 '박수'를 타이틀곡으로 한 데뷔 음반을 발표할 틴탑은 2일 공식 홈페이지(http://www.teentop.co.kr)를 통해 재킷을 공개했다.

틴탑 소속사인 T.O.P미디어는 "멤버 모두가 10대인만큼 그 나이에 맞는 깨끗함과 순수함을 강조한 누드를 콘셉트로 삼았다"며 "특히 기존 그룹들이 액세서리와 의상 등으로 화려함을 강조했다면, 틴탑은 이번 재킷에서 꾸미지 않은 멤버들의 본연의 모습을 통해 신비스러운 느낌을 표현하고자 했다"라고 밝혔다.

이번 재킷 촬영을 마친 김대형 사진작가는 "틴탑 멤버들이 새로운 세상에서 재탄생 한다는 의미를 담기 위해 과감히 누드를 시도하게 됐다"라고 전했다.

틴탑은 캡, 니엘, 리키, 엘조, 창조, 천지로 이루어진 6인조 그룹이다. 이 중 리키는 서태지 '휴먼드림' 뮤직비디오에서 로봇소년 등장한 인물이다. 틴탑은 미국MTV가 세계음악 팬들을 위해 대규모 프로젝트로 기획한 프로그램 '바이스 가이드 에브리씽'에 아시아 차세대 아이돌 그룹 주인공으로 발탁, 더욱 주목을 받고 있다.

(翻譯請點選繼續閱讀)

「世界偶像」TEEN TOP，純粹上半身裸露封面公開

新六人偶像團體TEEN TOP的六名成員，公開了上半身裸露的封面。

本月9日將以主打歌《拍手》出道的TEEN TOP，在2日於官方主頁http://www.teentop.co.kr上公開了封面。

TEEN TOPＮ所屬的TOP表示，「成員都是10代，是強調適合這個年齡的美好與純粹，才以裸露上身為理念。」並說道「現有的偶像團體都是以裝飾品以及服裝來強調華麗感，TEEN TOP想利用此次公開的封面，展現成員們的神秘感。」

這次拍攝封面的金大賢攝影師表示，「是為了表達TEEN TOP以新的專輯誕生在世界的意義，所以果敢的嘗試裸露上半身。」

TEEN TOP是由C.A.P、Niel、Ricky、L. Joe、創造、天智組成的六人團體，其中Ricky曾以徐太志的《Human Dream》MV中的主角機器少年初次出現，而TEEN TOP也受到美國MTV替世界樂迷們策劃的大規模節目'VICE GUIDE TO EVERYTHING'看重，以亞洲新世代的偶像團體受到關注中。

來源：STAR NEWS

翻譯：山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog