[틴탑] 2010/7/6 TEEN TOP推特更新

今天來推推的是C.A.P跟天智

 

 

아아아아 며칠뒤에 드디어 첫방이 다가왔네요. 처음 첫방소식을 들었을때만해도 많이 남았구나 생각했는데, 눈감고 일어나보니 코앞으로 다가와버렸네요. 설레기도 하고 긴장되는 마음을 풀수있게 많이 응원해주세요^^ (C.A.P)
啊啊啊啊 再幾天之後終於就接近初放送的日子了。第一次聽到初放送消息的時候,還想說還要很久啊!結果轉瞬間就已經近在眼前了。心裡又激動又緊張,如果可以的話,請多多給予支持喔^^(C.A.P)

 


금요일에 엠넷 녹화가 있어서 열심히 연습을 하고있습니다. ^^ 저희 노래가 아닌데 뭘까요 ~? 신화 선배님들의 노래를 준비했으니~ 기대해주세요 ~ (ChunJi)
星期五有Mnet的錄影,會認真的練習然後做好的。^^我們如果不是唱歌的話,還能做什麼呢~?神話前輩的歌曲已經準備好了~請各位好好期待吧~(ChunJi)

 

 

然後因為有個FAN回他
@TEEN_TOP CHUNJI!! ^^ MNET is not on FRIDAY O.O Friday is Music Bank :D

所以天智又回覆
금요일은첫방송이아니구 녹화 랍니당 저희 박수 첫무대는 토요일 MBC 음악중심^^
星期五不是初放送而是錄影啊!我們的初放送舞台是在星期六的MBC音樂中心^^

 

 

 

 

來源:TEEN TOP推特

翻譯:山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()