포미닛 현아, 데뷔 앞둔 학교 후배 틴탑 엘조와 인증샷 눈길


[마이데일리 = 문태경 기자] 그룹 틴탑(TEEN TOP)의 멤버 엘조와 포미닛 현아의 다정한 모습의 사진이 네티즌들의 눈길을 끌고 있다.

지난 6일 엘조가 틴탑(TEEN TOP)의 트위터를 통해 현아와 함께 장난기 어리고 귀여운 표정으로 애교만점 포즈를 취한 사진을 공개한 것이다.

틴탑(TEEN TOP) 엘조와 포미닛 현아는 같은 한국예술고등학교에 재학중인 선·후배 사이다.

같은 학교를 다니지만 바쁜 스케줄 때문에 서로 학교에서 마주칠 기회가 좀처럼 없었던 이 둘이 방송국이 아닌 학교 선·후배 사이로 만나 교복을 입고 찍은 다정한 인증샷 사진이 각종 포털 사이트를 통해 빠르게 퍼지고 있다.

현아는 데뷔를 앞둔 엘조에게 "유승호 닮았다"는 첫마디와 함께 "열심히 활동하라"며 응원 말을 건네자 엘조는 쑥스러운듯 고개를 들지 못했다고 한다.

이에 엘조는 트위터에 사진 공개와 함께 "학교에서 본적은 있지만 인사를 건낸건 처음"이라며 격려의 말을 전한 현아에게 고마운 마음을 전했다.

사진을 본 네티즌들은 "막내현아가 이제 벌써 선배가 되어 학교후배가 데뷔를 한다니", "친한 학교 선후배의 모습이 보기 좋다", "둘다 눈 밑에 점이 있어 다정한 모습이 남매같다" 등의 반응을 보였다.

한편 틴탑(TEEN TOP)은 오는 9일 첫 번째 싱글 ‘Come into the World’의 타이틀곡 ‘박수’공개와 함께 10일 데뷔무대를 시작으로 활발한 방송활동을 이어갈 예정이다.

 

(翻譯請點繼續閱讀)

 

4minute泫雅,與即將出道的學校後輩TEEN TOP L.Joe合照引起關注

 

126312956-fd98cbfcd7d5697e5ea69696f657b6b4_4c348860-scaled.jpg 126313367-2e8648d4c57a8c65160f6dea82f9ccf2_4c348860-scaled.jpg

 

TEEN TOP的成員L.Joe與4minute的泫雅親密的合照引起網友們關注。

L.Joe在TEEN TOP的推特上公開與泫雅一起擺出淘氣的可愛表情、撒嬌滿滿的動作,令人入迷的照片。

TEEN TOP的L.Joe與4minute的泫雅同在韓國藝術高等學校就讀中,是前後輩的關係。

雖然在同一個學校就讀,不過因為忙碌的行程,所以這兩個不只是在電視台,還是在學校的前後輩,也幾乎沒有碰面的時間。而與後輩穿著校服親密的合照,現在也經由各個網站傳送著。

泫雅對即將要出道的L.Joe的第一句話是「跟俞承豪很像」以及「要一起認真的認真活動」,傳達了支持之意,而L.Joe則是害羞的不敢抬頭。

L.Joe在推特放上了照片,並寫下了「雖然在同一個學校,但是像這樣打招呼還是第一次。」以這樣的話傳達了對泫雅的感謝之情。

網友們看了照片後表示,「老么泫雅現在也不知不覺變成前輩了啊,學校後輩都要出道了」、「學校前後輩親密的模樣看起來很棒」、「兩個人眼睛下面都有痣,看起來就像姐弟一樣。」

此外,TEEN TOP將於9日公開出道單曲《Come into the World》的主打歌《拍手》,而也以10日的出道舞台作為活躍的宣傳活動開端。


 

 

來源:mydaily

翻譯:山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()