[2011/03/05-08] 동민推特更新

 

 


3月5日

練習生回覆:
주말잘보내세요!!!!~
週末愉快!!!!~

東民頁回覆:
ㅋㅋ 그래 너도 잘보내렴 3.5 오전 8:35

科科 好 你也是喔




왼발전체가 아픔ㅋㅋㅋ 그래도 난 지금 산을타고 있지요 포기할수없다 정상공기를 마셔야겠어 3.5 오후 3:37
整個左腳都在痛 科科科 即便如此我現在還是在爬山 這是不能放棄的 應該要多多呼吸山頂的空氣


徐旻佑回覆:
부산투혼이구나ㅋ 얼른나으렴!!ㅎ
原來是釜山鬥魂啊 科 快點過來啊!! 呵

東民頁回覆:
ㅋㅋㅋ죽을뻔 올라가서 가만히 발목잡고 멍탐 3.5 오후 5:47

科科科 拼死拼活爬上來了 等一下要按一下腳踝 瘀血了




3月6日


友人回覆:
하이호? 3.6 오전 4:57
HI~HO?

東民頁回覆:
혀피인가ㅋㅋ 3.6 오후 4:33

是泰山嗎 科科



友人回覆:
폭탄멘션날리고 자려다가 참는닷!!!!!!!! 3.6 오전 1:08
快速的就回覆囉 耐不住衝動呢!!!!!!!!

東民頁回覆:
잘했소이다 3.6 오후 4:34

幹得好



3月7日


새로운 일주일의 시작, 왠지 모를 한숨만.. 3.7 오전 12:13
新的一週要開始了,但為何我只有嘆氣呢..

徐旻佑回覆:
나도.. 오늘 완전 기운빠짐.. ㅠ 우울하다. 기운내장..! 3.7 오전 12:36
我也是..今天完全無力..ㅠ 好鬱悶。要振作起來..!

東民頁回覆:
나꿈에 형이랑 록현이나옴ㅋㅋㅋㅋ 아나 반가웠음 우울모드 노노!! 힘내라 힘 오예~~~!! 3.7 오전 8:20

我的夢裡出現哥跟綠賢囉 科科科科 啊我很高興喔 所以憂鬱MODE NONO!! 振作起來吧!!力!! 喔耶~~~!!



나이스 오늘 회식! 메뉴는 숯불 닭갈비!!!  3.7 오후 6:34
耐斯 今天聚餐! 菜單是碳烤雞排!!!

253750992.jpg





東民頁回覆徐旻佑:
형 저 이번주에 서울가는데 쌀국수?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3.7 오후 9:16

哥 我這週要去首爾 來去吃米線湯? 科科科科科科

徐旻佑回覆:
언제니ㅋㅋ 오늘오지!!!!ㅠ 3.7 오후 10:25
什麼時候 科科 今天來吧!!!!ㅠ

東民頁回覆:
아 뭐야 오늘 쉰거?ㅋㅋㅋ 아놔ㅋㅋㅋ 3.7 오후 10:39

啊 什麼嘛 今天你休息嗎? 科科科 不行 科科科




3月8日

友人留言:
출근길 항상 생각하는거. 학교가고싶다. 3.8 오전 8:48
上班的路上常常都會想著. 好想回學校

東民頁回覆:
나도 다시 학교... 3.8 오전 9:24

我也再次回到了學校...

 

 

 

來源:東民頁推特

翻譯:山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog

garlicjumper 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • yaoyun
  • 快說!!!!!
    到底夢到徐旻佑跟金綠賢怎麼了!!!!! *揪領子
    怎樣都不說是在害羞什麼啊 可惡 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

    又是米線湯 = =;;
    拜託這個周末真的吃了米線湯的話 也推張合照來看看嘛
    是跟徐旻佑不是跟米線湯的嘿~~~

    Rocky又一個星期不見人影了 *淚奔
  • 山米
  • 但是朴東民頁真的很愛米線湯耶
    即便被綠賢兔草說那是老人吃的(人家只是說要吃流行一點的東西XD)
    但是他還是執意要去吃耶
    希望本週兩人見面能拍個認證(??)照XDDDD
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消