Garlic Jumper

Yes ! so special girl, let me satisfy your fantasy ( ey, Jumper )
Yeah ! so special girl, let me satisfy your fantasy

＊
everybody come on come on 내게로와 ( Yes ! )
everybody come on come on 來到我身邊 ( Yes ! )
원하는건 your love 놓칠수 없어 ( oh you're my girl )
你想要的 your love 不會錯過 ( oh you're my girl )
너를 보는 내 가슴은 두근두근 ( Yeah ! )
看著你的我的心在悸動 ( Yeah ! )
이제 시작해봐 exciting game
現在開始吧exciting game

널 보고 있어 do you feel me
看著你 do you feel me
알고 있잖아 don't you know me
你知道的 don't you know me
말로 설명할 필요 없지
沒有必要用語言來說明
나를 따라와봐 나만의 girl (Yes !)
跟著我只屬於我的 girl (Yes !)

Rap
니가 원한다면 i can give you the world
你想要的話 I can give you the world
섹시한 모습에 난 빠져든걸
陷入你性感的樣子裏
난 웃음이 헤픈 남잔 아냐
我的笑容並不花俏
하지만 매번 널 볼때면
但是每次看到你都
참을수 없어 흐르는 내 미소
忍不住自然流露的我的微笑
멈추지 않아 너와 내 calypso
不要停止 你和我的 calypso
내 귓가에 속삭여줘
在我的耳邊細語
니 모든걸 다 내게 맡겨줘 (Yes !)
把你所有的都交給我 (Yes !)

＊Repeat

이 시간만은 don't go away
就在這一刻 don't go away
나에게 만은 love me tonight
僅僅對我 love me tonight
내 눈빛 속에 빠져드는
陷入我的目光中
너를 보고 있어 나만의 girl (Yes !)
看著你  僅屬於我的 girl (Yes !)

Rap

Can you feel it feel it feel it girl
I know you want me girl
I know you can do it do it
Everybody do it do it
Can you feel it feel it feel it girl
I know you want me girl
다시 내게 do it do it
再一次對我 do it do it
내 가슴에 do it do it (do it do it!)
我的心內心 do it do it (do it do it!)

＊Repeat

Plz, be my girl 이젠 내게로 와
Plz, be my girl 現在來到我的身邊
(I'm) gonna make you mine 느껴봐요
(I'm) gonna make you mine 感受吧
Yes, you're my girl 이젠 우리 함께
Yes, you're my girl 現在我們一起
지금 이순간만은 나와 춤을 춰봐
就在這一瞬間和我跳舞吧

＊Repeat

韓語歌詞轉自：草木番茄@D久天長
翻譯：萬の愛@Jumper China
轉載請註明來源

[2009.1.29] CY PHOTO UPDATE

'앤디그룹' 점퍼, 얼굴 전격공개…멤버는 로키-박동민

2009-01-20 08:54:04

프로듀서 변신을 선언한 앤디의 그룹인 이른바 '앤디그룹' 점퍼(JUMPER)가 그 얼굴을 공개했다.

앤디의 소속사 티오피 미디어는 공식 싸이타운을 통해 그룹 점퍼의 사진과 프로필 등을 공개하고 2월 데뷔를 앞두고 있다고 밝혔다. 소속사는 Exciting Boy Duo라는 슬로건에 맞는 그룹인 점퍼를 소개하며 '신나는 춤과 기분 좋은 음악으로 대한민국을 exciting하게 만들 신인 보이 듀오로 2009년 가요계에 새로운 활력소가 되겠다는 의미에서 JUMPER라는 그룹 이름을 정했다'고 설명했다.

점퍼는 메인 보컬과 퍼포먼스를 담당하는 팀의 리더 로키(ROCKY, 18)와 랩과 서브보컬을 맡고 있는 박동민(21), 두 멤버로 구성돼 있다. 소속사 티오피 미디어는 "당초 2월초 쯤 팀 이름과 멤버들의 모습을 공개할 예정이었으나 최근 멤버 중 리더 로키의 미니홈피가 알려지면서 앤디의 일본 팬미팅 때 함께 사진을 찍은 얼짱 출신 '연기자 서민우'가 또 다른 멤버로 잘못 회자되고 있어 서둘러 알리게 되었다"고 밝혔다.

로키는 미니홈피를 통해 공개된 직후 본명 김록현으로 각종 사이트에서 관심을 모았으며, 이른바 '앤디그룹'의 구성과 데뷔 시기에 대한 관심이 덩달아 높아지기도 했다. 로키는 앤디 1집의 'U-turn'이라는 곡의 보컬 피쳐링에 참여했으며, 앤디의 국내, 중국, 일본 등 콘서트 무대에 함께 서며 앤디 팬들 사이에서는 이미 잘 알려져 있는 상태이다.

또한 점퍼는 지난 1월 초, 패션 잡지 인스타일 2월 호 '발렌타인데이의 초콜릿 선물'이라는 콘셉트로 앤디와 함께 화보촬영에 나서기도 했다. 점퍼는 2월 중순 첫 데뷔할 예정이며 로키는 21일 8시 곰TV를 통해 생중계되는 앤디 생일 팬미팅 'Happy Birthday To ANDY'에 게스트로 참여한다.

queen@mydaily.co.kr

Andy新組合－Jumper，真面目瞬間公開…成員Rocky、朴東民

由Andy擔綱製作的新兩人組合Jumper正式公開露面。

Andy所屬的TOP經由媒體與CY正式公開Jumper的照片，等候著2月的出道。所屬公司以Exciting Boy Duo的標語來介紹Jumper這個組合，代表「以快樂的舞蹈以及讓心情暢快的音樂，成為韓國的exciting新人Boy雙人組合，Duo 2009年開始，在歌謠界成為活躍的泉源」這樣的意義，來說明Jumper這個團體。

Jumper是由主唱及隊長Rocky，以及擔當Rapper及合唱的朴東民組成，所屬公司TOP表示，「原先將在2月初才公開成員的真實面貌以及團體名稱，不過由於最近在隊長Rocky的CY上刊登了與演員徐民佑的照片，使大家都搞錯了對象，才緊急的想告知。」

Rocky在CY上公開本名為金錄賢後，也受到了各式各樣的關心，包括Andy首次製作的新組合、出道日期都受到關注。Rocky曾經參與Andy一輯的《U-turn》並擔綱主唱，並與Andy一同在國內、中國與日本舞台一起演出，已經有廣泛的認知度。

而Jumper在1月初，也在時尚雜誌In style 2月號中，以「情人節的巧克力禮物」為理念，與Andy一同拍攝雜誌內頁；Jumper將在2月中旬出道，而Rocky也將在21日晚間8點由電視實況轉播的「Happy Birthday To ANDY」Fan meeting中擔任嘉賓。

山米@Garlic Jumper

轉載請註明來源

Exciting Boy Duo "JUMPER"

신나는 춤과 기분 좋은 음악으로 대한민국을 exciting하게 만들 신인 보이 듀오. 

팀 이름 ‘JUMPER’는 뛰며 춤추는 사람, 정상을 향한 도약을 의미.

Exciting Boy Duo "JUMPER" 는 ‘JUMPER’의 의미처럼 뛰며 춤추고 노래하는 역동적인 신인 보이 듀오로 2009년 가요계에 새로운 활력소가 되겠다는 의미에서 ‘JUMPER’라는 그룹 이름을 정했다

以快樂的舞蹈以及讓心情暢快的音樂，成為韓國的Exciting新人Boy雙人組合，Duo 2009年開始，在歌謠界成為活躍的泉源

所屬公司以Exciting Boy Duo的標語來介紹Jumper這個組合，代表「以快樂的舞蹈以及讓心情暢快的音樂，成為韓國的exciting新人Boy雙人組合，Duo 2009年開始，在歌謠界成為活躍的泉源」 

From：http://town.cyworld.com/toptop

앤디 제작 그룹, 김록현 외 또 다른 멤버는 서민우?

2009.01.19 16:26

가수 앤디(27)가 직접 제작한 남성 2인조 신인 그룹을 선보인다고 밝혀 화제를 모은 데 이어 지난 주 멤버 한 명의 얼굴이 공개 돼 기대감을 더욱 고조시켰다.

미리 공개된 멤버는 18세의 김록현으로 앤디 1집에 수록된 '유턴'(U-turn)이라는 곡에서 보컬 피처링으로 목소리를 알렸고 앤디의 국내, 중국, 일본 등 콘서트 때 함께 무대에 서면서 앤디 팬들 사이에서는 가창력있는 신예라고 소문이 나 있다. 고등학교 축제에서 부른 '가슴아파도' '나 였으면'은 싸이월드에서 '김록현'이라고 검색하면 나올 정도다.

일부 네티즌들 사이에서는 김록현에 이어 또 한명의 멤버로 밝고 깨끗한 마스크의 인터넷 얼짱 출신 탤런트 서민우가 거론 되고 있다. 두 사람이 지난 해 앤디의 일본 팬미팅을 찾았다가 대기실에서 다정하게 촬영한 사진이 김록현의 미니홈피에 공개되면서 눈길을 모으기 시작한 것이다.

이 사진은 베스티즈과 마이클럽 연예 게시판에 '앤디 제작 신인'이라는 제목으로 글이 올라오면서 베스티즈 게스트 천국은 조회수가 2만건이 넘을 정도로 폭발적인 관심을 모았다.

이에 앤디 소속사 측은 "팬들의 뜨거운 반응에 무척 감사하다. 김록현에 이어 다음 멤버는 과연 누구일지 궁금해 하는 분들이 많다. 20일 다른 한 명의 멤버 얼굴과 그룹 이름 등을 공개할 예정이니 조금만 더 참고 기다려 달라"고 말했다.

한편, 앤디가 제작하는 남성 듀오는 2월 3째주 데뷔를 할 예정이다. 앤디는 자신의 솔로 2집과 함께 이 신인 그룹 작업에 열중하고 있다.

happy@osen.co.kr

Andy製作的新組合，金錄賢以外的另一名成員是徐民佑？

歌手Andy製作的兩人組合在其中一名成員亮相後，受到了熱烈的關注，對於另一名成員的期待感也更高了。

首先被公開的成員是18歲的金錄賢，在Andy首張專輯中的《U-turn》這首歌擔任主唱，而也在Andy國內、中國、日本的演唱會上一同演出，歌迷間的評價是具有實力的新銳歌手。如果在網路上搜尋高中音樂結的《就算心痛》、《如果是我》，就能出現cy world上的「金錄賢」。

繼金錄賢之後，另一名掩蓋著神秘面紗的成員究竟是誰？網路上討論的對象為演員出身的徐民佑。這是歌迷由金錄賢公開在cy上，兩人去年在Andy的日本演唱會後台親密合照所推測出的。

在歌迷網站中以「Andy製作出的新人歌手」為名刊載的照片，點擊次數瞬間突破兩萬次，也聚集了爆炸性的關心。

對此Andy所屬公司則表示，「對於歌迷熱烈的反應非常感謝，金錄賢以外的另一個成員各位非常關心，預定在20日公開另一名成員以及團體的名字，也請稍微耐心等候。」

此外，Andy製作的兩人組合將在2月首次亮相，Andy目前也在自己的二單與新人組合的準備中努力。

osenstar@osen.co.kr

山米@Garlic Jumper

轉載請註明來源

앤디 제작 신인듀오 멤버, 베일 벗어..18세 김록현

2009/01/16 16:03

앤디가 직접 발굴하고 프로듀서까지 맡은 신인 남성 듀오의 멤버 한 명이 공개됐다.

그 주인공은 올해 만 18세인 김록현. 김록현은 지난해 초 발매된 앤디 솔로 1집 수록곡 'U-turn'의 피처링을 맡은 인물이다. 이 때문에 김록현은 앤디 마니아 팬들을 사이에선 , 앤디 제작 신인 듀오 멤버 중 한 명으로 이미 유력하게 거론됐다.

앤디 소속사인 T.O.P미디어 측은 16일 오후 머니투데이 스타뉴스에 "김록현은 앤디가 제작하는 신인 남성 듀오의 멤버 중 한 명이 맞다"고 확인했다.

이어 "김록현은 앤디의 노래 'U-turn'의 피처링을 담당했기에, 앤디의 국내외 콘서트에도 여러 차례 함께 섰다"며 "앤디 팬들 사이에서는 이미 가창력 있는 신예라고 소문이 나 있다"고 전했다.

이날 T.O.P미디어 측은 "다른 한 명의 멤버에 대한 문의도 밀려들고 있지만, 현재로선 다음 주 초께 김록현과 함께 할 멤버 및 듀오 이름 등을 공식 공개할 계획"이라고 밝혔다.

앤디가 제작하는 신인 듀오는 오는 2월 정식 데뷔할 예정이다.

credit:starnews

Andy製作兩人組合，成員神秘面紗揭露，18歲金錄賢

由Andy擔當製作人發掘的男性兩人組合，成員之一被公開了。

主人公就是今年剛滿18歲的金錄賢。金錄賢曾在Andy發行一輯中擔任《U-turn》的演唱，目前籌備中的新人組合中的金錄賢被公開，也引起Andy fans們熱烈的討論。

Andy所屬的T.O.P也於16日下午與媒體確認，金錄賢確實為Andy籌備新組合的其中一名。

並且表示金錄賢在Andy的《U-turn》客串演唱，與Andy有許多次到國外公演的經驗，在Andy的歌迷之間也有著具有演唱實力的新銳歌手傳言。

這天T.O.P也說，關於另一名成員的詢問也不斷湧來，預計下周會公佈另一名成員的姓名。

而Andy製作的兩人組合預計於2月出道。

翻譯：山米@Garlic Jumper

轉載請註明來源