Garlic Jumper

틴탑 니엘 초등학교 졸업 사진 공개 “아기같아”

틴탑 니엘의 과거사진이 공개됐다.

최근 인터넷 커뮤니티 사이트에는 니엘의 초등학교 졸업사진이 게재돼 눈길을 끌었다.

사진 속 니엘은 지금과 변한없이 귀여운 모습을 하고 있다. 특히 니엘의 도톰한 입술과 큰 눈은 이국적인 느낌까지 선사하고 있다. 공개된 두장의 사진 속 니엘은 손을 어깨위에 놓은 채 당당한 포즈를 취하거나 허리를 곧게 펴고 미소를 짓고 있다.

이 사진을 본 팬들은 “지금과 전혀 다를 바 없이 귀엽다”, “지금도 애기인데 더 애기였던 시절이 있었네”라고 뜨거운 반응을 보였다. 니엘은 1994년생으로 현재 17세다.

한편 니엘이 소속된 보이그룹 틴탑은 ‘애기 짐승돌’이라는 애칭을 얻으며 타이틀곡 ‘박수’로 활발한 활동을 펼치고 있다.

TEEN TOP Niel國小畢業照公開「像小朋友一樣」

TEEN TOP的Niel過去的照片被公開。

最近網路上各個網路設群上傳了Niel國小的畢業照片，吸引了大家注意。

照片與Niel現在的模樣相差不大，依舊是可愛的模樣，特別是Niel的厚唇與大眼睛，帶著些許異國風情的感覺，都與現在所差無幾。公開的兩張照片中，一張是Niel的手是放置於胸前的端正姿勢，另一張則是手叉腰帶著微笑的模樣。

看過照片的FANS紛紛留言表示，「跟現在完全一樣，都很可愛」、「雖然現在也是孩子，不過照片是年紀更小的小朋友。」Niel是在1994年出生，現年17歲。

來源：NEWSEN

翻譯：山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog