Garlic Jumper

[2011/03/19-22] 동민推特更新

朴起伏把推特刪光光了　＝　＝；；

至於這裡的

當然是我好厲害（？？）的手機殘留的證據（？？）　XDDD

3月19日


友人留言：
씻고 나왔는데 손이 너무 따가운거야 그래서 봤지. 아.. 나 정말 열심히 일하면서 살고있구나. 순간 내 손보고 나도 모르게 울컥했어. 너무 아프네.. http://t.co/JNYVsbn
3.19 오전 1:02 
洗好澡了　不過因為手太刺痛了所以看了一下。啊..我真的是為了生活而太認真工作了吧。盯著自己手的瞬間，我也不自覺的喊出聲來。真的好痛..


東民頁回覆：
진짜 심하네...
真的很嚴重耶。。。


友人回覆：
그래도 난강해
3.19 오후 1:32
這樣的我也是很厲害啊


東民頁回覆：
그럼 슈퍼걸
這樣喔　Super Girl








3月20日


友人回覆：
미이동 힘내옹
3.20 오전 3:36
MY東 加油



東民頁回覆：
응? 뭐 힘네?
嗯? 加油什麼?

友人回覆：
어깨아푸다그래서 ㅋㅋ
3.20 오후 4:56
肩膀不是痛嗎？所以加油　科科


東民頁回覆：
아아 땡큐땡큐 ㅋㅋㅋ
啊啊　3Q3Q 科科科






이래저래 일이 자꾸 꼬이네 나중에 얼마나 잘되려구 참.. 그냥 어디론가 조용히 아무도 모르게 사라져버리고파~~~~~~~~~
這裡那裡事情總是滿滿的湊在一起 以後能改善多少哩 真是的..不過要去哪裡才能夠安靜的、什麼都不用管的生活啊~~~~~~~~~~








3月21日


지금 책빌리러온 사람.. 안경쓴 니엘이 닮았어.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 사진 못찍겠어 아 니...니엘아
現在來借書的人.. 長得跟戴眼鏡的Niel好像喔.. 科科科科科科科 啊 沒能拍到照 啊 Ni...Niel啊






3月22日


있어도 없는듯, 살아도 죽은듯
3.22 오후 3:11
在又像是不存在，活著也跟死了一樣

來源：東民頁推特

翻譯：山米@Garlic Jumper

轉載煩請註明來源http://garlicjumper.pixnet.net/blog