Garlic Jumper

[틴탑] 100815 TEEN TOP 推特更新

因為推特跟me2DAY更新的內容也還是一樣

所以就擇一翻譯囉

월드돌 틴탑, 그리운 놀이공원 방문 “더 놀고 싶어요”

월드돌 틴탑(캡 니엘 리키 엘조 창조 천지)이 놀이공원에 놀러갔다.

틴탑의 엘조와 리키는 8월14일 트위터를 통해 "롯데월드 왔어요! 완전 재밌었어요! 아쉽지만 여기서 쫑~ 다음 스케줄로 이동~ 빠이빠이요 리키엘조"라고 글을 남기고 둘이 함께 찍은 사진을 올렸다.

팬들은 풋풋한 엘조와 리키의 모습을 보고 "귀여워 깨물어주고 싶다", "둘 다 동생 삼고 싶다"고 환호했다.

한편 틴탑은 데뷔 전부터 수차례 놀이공원에서 공연을 했던 이력을 가지고 있다. 이들의 공연을 본 사람들이 블로그에 포스팅을 하면서 정식 데뷔무대를 가지기 전부터 이미 유명세를 탔다. 그 놀이공원의 이름을 따 '월드돌'이라고 불리다 데뷔 후인 지금 해외 각국에서 러브콜을 받고 있어 실제 '월드돌'로 거듭나고 있다.

[틴탑] 100814 Ricky Cy Diary更新

Ricky 請你保重... 囧

其實Niel更新me2DAY也只是把推特內容複製貼上XDDD

但是他發成兩篇

又新增一篇

但是跟推特的也是重複

[틴탑] 100814 TEEN TOP 推特更新

今天更新的是Niel

既然這麼多人感冒就給我快點睡覺啊

之後新增的是跟me2DAY一樣的內容

 [틴탑] 100813 Niel Cy Diary 更新