Garlic Jumper

ANDY（本名：李先鎬）將和新人組合JUMPER（ROCKY，樸東民）在自己的臺灣FAN MEETING上再現「神話的T.O.P」。

20號TOP娛樂方面表示「神話組合出身的歌手ANDY，在台灣FAN MEETING上計劃和自己制作的新人組合JUMPER共同表演T.O.P」。

ANDY在29號台灣國際會議中心（TICC）上舉行題為「2009李先鎬the first new dream in Taibei」的闊別九年以來的歌迷見面會。

ANDY說「T.O.P」是9年前神話訪問台灣的時候首次表演給大家的節目，是具有特殊意義的一首歌，雖然不能跟神話成員們一起來表演，但是為了想要給應援的歌迷們送上特別的禮物，所以正在跟後輩們一起努力練習中。

另外，在FAN MEETING的消息同時，亞洲正規播出的音樂專門頻道「台灣MTV」和廣播節目BBC POP NETWORK的人氣節目「娛樂E時代」也對ANDY以及JUNMPER發出了一同出演的邀請，彰顯了他們在台灣的高關注度。

同時，JUMPER組合也準備在4月初推出後續曲。

來源：shinhwato
翻譯：susan427@Bestshinhwa
轉載請注明來源

組合神話的成員Andy將和親自製作的組合Jumper一起在台灣再演神話。

Andy將於29日在台灣國際會議中心（TICC）舉行以『2009李先鎬the frist new dream in Taipei』為主題的台灣fanmeeting，以『yes』作為主打歌活動中的組合Jumper也將參與進來和Andy一起表演』T.O.P』的舞台。

9年後再次訪問台灣的Andy 為了台灣的歌迷準備了特別舞台，Jumper和Andy正在準備使神話這個名字廣為人知的神話的代表歌曲『T.O.P』的表演。

Andy說「『T.O.P』這首歌在9年前神話訪問台灣的時候，第一次展現給台灣歌迷的很有意義的歌曲」「雖然不能同神話所有成員一起，但是想為自始至終支持神話的歌迷們送上一份特別的禮物，正在和後輩一起努力練習中」。

來源：queen@mydaily.co.kr
翻譯：塵筱沫@AndyTheWorld
轉載請註明出處

【文/翁家祥  圖/全通網】

南韓人氣團體「神話」成員Andy於29日來台舉行迷你演唱會，師弟JUMPER也將一同台來獻藝。

Andy台灣迷你演唱會29日晚上7點將在台北國際會議中心舉行，JUMPER的兩位成員ROCKY、金錄賢也將演唱出道曲「YES!」：當初韓方只開放100名簽名會名額，經主辦單位與韓方溝通後追加50位。

來源：自由時報

【記者傅繼瑩/台北報導】ANDY趕在當兵前帶著徒弟團JUMPER訪台。(照片/全通網提供)

預定年底入伍的神話成員ANDY，趕在當兵前來台會歌迷，將於3月28日訪台三天兩夜，還帶來帥哥徒弟團JUMPER，希望讓他們接棒神話在台的人氣。

跟隨申彗星來台腳步，ANDY預定3月29日在台北國際會議中心舉辦首場迷你演唱會，得知門票銷售佳績後，韓方答應在簽名會原定的100名可簽名、又獲贈小禮物的幸運歌迷之外，增加50個贈送小禮物的名額，給當日簽名會場外排隊的歌迷，也可以入場跟ANDY做近距離接觸。

28日一抵達，ANDY將先領著JUMPER出席記者會，睽違台灣多年，ANDY如今不但是經紀公司老闆，還升格當起製作人，成功打造偶像男子團體JUMPER。這次迷你演唱會上，ANDY不忘提攜自家人，讓JUMPER也秀出出道曲「YES！」等歌舞，JUMPER的兩位成員ROCKY及朴東民對來台相當興奮。

「ANDY THE FIRST NEW DREAM IN TAIPEI迷你演唱會」購票請洽年代售票系統。

來源：聯合報

[2009.3.17] 로키 CY UPDATE

【莊玟敔╱綜合報導】韓國天團「神話」主唱申彗星前腳剛離開台灣，年紀最小的成員Andy後腳便跟上，下周六將登「台」辦簽票會，隔天在台北國際會議中心開唱，3000張門票已售出近7成。他睽違9年再訪寶島，急著催票：「大家要多多支持喔！」

下周日來台

Andy最近升格當製作人，培養新人男子團體「JUMPER」，為他們打造新單曲《Yes！》，上月在韓國推出頗受好評。「Super Junior」成員強仁為他們背書：「JUMPER很像Super Junior剛出道的樣子，一定會成功。」Andy下周日來台開唱，屆時JUMPER可能隨行，購票洽年代網站（http://www.ticket.com.tw/），前100名購買3200元票者，可參加他的訪台簽票會，簽票會當日前50名進場者，可獲贈神秘小禮物。

申彗星昨天搭乘下午2時50分的韓亞航空班機離台，200多名女粉絲到機場送他，一見到偶像現身，便高分貝大喊：「要再來台灣喔！」他說：「好高興終於如願和台灣歌迷，共度難忘又特別的時光。」依依不捨地向歌迷說再見。

申彗星（中）昨在機場跟粉絲揮手道別。林挺弘攝

來源：蘋果日報